Латинский язык

Аффиксы (префиксы и суффиксы)

Здесь собраны наиболее важные словообразовательные элементы (морфемы и морфы) греко-латинского происхождения, составленные в основном из приставок и суффиксов. Наряду с ними приведены и часто встречающиеся корни.

Греческие единицы включены в связи с невозможностью их игнорирования с точки зрения современного словообразования.

Преобладание греческих основ связано с тем, что многие из них перешли в латинский язык без изменений, хотя часть переродилась (би/ди). Далее, на основе этих форм образовывалось множество латинских слов, также перешедших не изменяясь (в написании и даже фонетически) во множество европейских языков.

При желании все их можно рассматривать, как основы для иностранных слов в русском языке.

См. также Фролова Н.Г., Фролов М.Г. Латынь вокруг нас.

Элемент От... (язык, смысл) Смысл значения(й) Примеры
А..., ан... гр. без отрицание алогичный, аморальный, аритмичный, асимметрия, анальгезия
Аб... лат. от   абдукция, абдуктор, абсорбция
Авиа... лат. птица, летать авиационный, воздушный авиабомба, авиасъемка, авиатранспорт
Авто... гр. сам автомобильный, автоматический, само-(ходный, делающий, стоятельный) автомобиль, автопилот, автомат
Агро... гр., лат. поле относящийся к земледелию агрономический, агротехника
Ад... лат. к, при приближение аддукция, администрация, адсорбция, адгезия, адъюнкт
Аква... лат. вода относящийся к воде акваланг, аквамарин, акведук
Амил... гр. крахмал относится к крахмалу амилаза, амилоид
Амфи... гр. вокруг, около, с обеих сторон окружение, охват амфибия, амфитеатр, амфолиты
Ангио... гр. сосуд относящийся к кровеносным сосудам ангиома
Анемо.. гр. ветер   анемометр
Анте... лат. до, против, вперед   антенатальный, антеверсия
Анти... гр. против   антифашист, антиглобалист, антидот, антиген, антибиотик
Антропо... гр. человек   антропология
Арк... лат. дуга обратная тригонометрическая функция арксинус
Артро... гр. сустав   артрология, артропатия
Архео... гр. древний   археология
Архи... гр. главный   архиопасный, архидиакон, архипелаг, архитектор, монархия, иепархия
Астро... гр. звезда   астрономия, астрология, астрофотография
...ат гр. соль соли и эфиры кислоты, указанной в первой части оксалаты, нитраты, фосфаты, цитраты
Аудио... лат. слушать (audire)   аудиальный, аудиометр, аудитория
Ацет... лат. уксус   ацетат, ацетилен, ацетон
Аэро... гр. воздух авиационный, воздушный аэростат, аэродром, аэрография, аэроб, аэрограф
Би...
см.также ди...
лат. дважды удвоение признака или предмета бифуркация, бином, бикарбонат
Библио... гр. книга   библиография, библиотека
Био... гр. жизнь   биология, биосфера, биография, биоценоз
Брахи... гр. короткий   брахиграфия, брахиоподы, брахиопод
Вело... лат. быстрый   велосипед, велодром
Вибро... лат. дрожать   вибратор, вибрация, вибромассаж
Визи(у)... лат. зрительный (visualis)   визир, визуальный, виза
Вита... лат. жизнь   витамин, витальный
Вице-... лат. взамен, вместо заместитель, помошник вице-губернатор, вице-президент, вице-адмирал
Гало... гр. соль   галоид, галометр
...гамия гр. брак ...брачие полигамия
Гастро... (гастер, гастр) гр. желудок относящийся к желудку или брюшной части тела гастрит, гастроскопия
Гекса... гр. шесть шести... гексаэдр, гексозы
Гекто... гр. сто сто (в сто) раз гектолитр, гектоватт
Гелио... гр. солнце   гелиоцентрический, гелиотерапия, гелиотропный
Гема(то)... гр. кровь   гематома, гематолог, гематоэнцефалический барьер, геморрой
Геми... гр. полу...   гемипарез, гемисфера
...ген...
...генный
гр. род, происхождение   гидроген (водород), гомогенный, ятрогенный, генеалогия
Гео... гр. земля относящийся к земле география, геология, геометрия, геохимия
Гепта... гр. семь   гептагон, гептаэдр
Гетеро... гр. другой разнородный (антоним гомо) гетероатом (не углерод), гетерогенный
Гигро... гр. влажный   гигроскопичный, гигростат
Гидро... гр. вода водный, водяной гидроизоляция, гидробиология, гидроэнергия
Гипер... гр. над, сверх превышение нормы (антоним гипо) гипертрофия, гипербола, гипертония
Гипо... гр. под понижение относительно нормы (антоним гипер) гипотиреоз, гипотония, гипоцентр
Гисто... (гистио...) гр. ткань   гистология, гистогенный, гистолиз
Гомо... гр. равный, одинаковый однородный (антоним гетеро) гомогенный, гомолог, гомотипия
...гония гр. (по)рождение относится к рождению, происхождению космогония, гетерогония
...граф(о)...(ия) гр. пишу названия наук (разделов), графическое воспроизведение или запись, предприятия (технологии) география, орфография, каллиграфия, гигрограф, рентгенография, типография, шелкография, графология
Де...,
дез...
лат. от, из прекращение или устранение, обратное действие, разделение, понижение дегазация, дезинформация, децентрализация, деградация, декомпрессия
Дека... гр. десять десять, вдесятеро декалитр, декада, декаэдр
Дендро... гр. дерево   дендрология, дендрометрия
Деци... лат. десять десятая часть дециметр
Ди...
см.также би...
гр. два   диалог, дифтонг, диоксид
Динамо... гр. сила   динамометр, динамика
Дис..., диз... гр., лат. раз..., не... отрицательный или противоположный смысл дисквалификация, дистрофия, дисперсия, дизартрия, дизъюнкция
...дром гр. бег, путь специальная площадка аэродром, ипподром
...емия гр. кровь медицинские термины, связанные с кровью или кровеносной системой гиперемия, ишемия, пиемия
...завр гр. ящер   динозавр, стегозавр, мегалозавр
Зоо... гр. животное относится к животному миру, зоологический (сокращение) зоология, зооферма, зоопарк
Изо... гр. равный равенство или подобие по форме, назначению или составу изотерма, изомер, изолиния, изотоп
Ин..., им... лат. в, не движение вовнутрь; отрицание инспирация, ингалятор, инвазия, инверсия, иммиграция, импорт, имперфект, инкрустация; иноперабильный, инвариант
Интер... лат. между   интерлиньяж, интернациональный, интерференция
Интра(о)... лат. внутри, между   интрамолекулярный, интроверт, интроспекция
Инфра... лат. под ниже какого-либо уровня инфразвук, инфракрасный
...ит гр. суффикс, указывающий на воспаление органа или части тела, указанной в корне гастрит, нефрит, стоматит, артрит, тромбофлебит
Калори... лат. тепло, жар   Калориметр, калорифер, калория
Карбо(н)... лат. уголь относится к соединением углерода, к углю карбонатный, карбоксил (группа COOH), карбонат, карбункул
...кардио(я)... гр. сердце   кардиология, стенокардия, кардиограмма
Карио... гр. орех относящийся к клеточному ядру кариология, кариоплазма
Ката... гр. вниз, вдоль   кататермометр, катаболизм, кататония
Квадр(о)... лат. четыре   квадрат, квадрига, квадриллион
Квази... лат. мнимый псевдо... квазиживой, квазиметрический
Кварт... лат. четверть   квартал, кварта, квартет
Кило... гр. тысяча   километр, килограмм, киловатт
Ко... лат. с, со выполняемое совместно корреляция, кооперация, коэффициент
Коллект... лат. собирать   коллектор, коллектив, коллекционер, колледж
Колор... лат. цвет   колориметр, колорит
Кон... лат. с... сближение, изменение, совместность конвекция, конвергенция, кондуктор, конвертер, конгломерация, конденсация, концентрация
Контр... лат. против противоположность выраженному во второй части контртеррористический, контрудар, контрмеры
Косм(ос)... гр. вселенная   космический, космодром, космогония
Крипто... гр. тайный, скрытый скрытое состояние или действие, тайно... криптография, криптофиты
Ксено... гр. чужой   ксенофобия, ксенолит, ксеногамия
Ксило... гр. дерево имеет отношение к древесине ксилография, ксилолит, ксилофон, ксилол
Лакт(о)... лат. молоко   лактация, лактоза, лактометр
...лиз... гр. растворение имеет отношение к растворению или разложению веществ лизаты, лизис, протеолиз, электролиз
...лит(о)... гр. камень, растворенный относящийся к камням; продукт растворения или разложения литий, литосфера, литогенез, палеолит, электролит
...лог...(ия) гр. слово, понятие, учение учение, наука, знание; ученый; относящийся к словам, речи археология, биология, идеология, спелеолог, монолог, логопед, логика, логотип
Макро... гр. большой, длинный крупный, большой, больших размеров (антоним микро) макроклимат, макроскопия, макроструктура, макрофаг
...ман(ия) гр. страсть, влечение, безумие любовь, пристрастие к выраженному в первой части слова библиомания, клептомания, наркомания, графоман
Мега(ло)... гр. большой большой размер, грандиозность; в миллион раз больше мегалит, мегалозавр, мегаватт, мегафон, мегакариоцит
Мез(о)... гр. средний умеренная величина или промежуточное строение мезосфера, мезозой, мезолит, мезорельеф, мезенхима, мезодерма
Мело... гр. песнь относящийся к пению, музыке мелодия, мелодрама, меломан
Мета... гр. вне, пере..., после   метагалактика, метаболизм, метагенез, метафизика, метафора
...метр гр. мера мера длины; прибор для измерения; профессия метрология, километр, амперметр, хронометр, курвиметр; геометр
...метрия гр. мерю   геометрия, антропометрия, фотометрия
Ми(о)... гр. мышца   миальгия, миология, миокард, миома, миофибриллы
Микро... гр. малый очень маленький, измерение малого (антоним макро), миллионная доля микроб, микроорганизм, микроэлемент, микроскоп, микроклимат, микрофарада
Милли... лат. тысяча тысячная доля миллиметр, миллиграмм
Моно... гр. один об одном, единый монография, монолитный, монорельс, монолог, монотеистический, моногамия, монокуляр, монополия, монохромный
...морфизм
...морф(ный)
гр. форма   антропоморфизм, полиморфизм, изоморфный
Мото... лат. двигатель моторный, моторизированный, мотоциклетный мотобот, мотопехота, мотогонки
Мульти... лат. много   мультипликационный, мультивибратор
Нейро...,
невр(и/о)...
гр. волокно, нерв относящийся к нервам нейрон, нейрофизиология, неврология, неврастения, полиневрит, нейроглия, неврома
Нео... гр. новый   неолит, неологизм, неодим, неофит
Нефр... гр. почка   нефрит, нефральный, нефроз
Нитр(о)... гр. селитра сода вещества, являющиеся различными соединениями азота или содержащие их нитрат, нитрит, нитрид, нитроза, нитроглицерин
Нот(а/и/о)... лат. знак, замечание, заметка   нотариус, нотация, нотификация, нотоносец
Об... лат. за..., перед, по причине   облитерация, обструкция, обтурация
...оза гр. сахар   глюкоза, мальтоза, лактоза, фруктоза
...оид гр. вид сходный, подобный астероид, планетоид, сфероид
Окси... гр. кислый   оксид, оксидаза, оксидация
Окт(о)... гр. восемь восьми... октава, октагон, октан, октант, октет
...ол,
олео...
лат. растительное масло относящийся к растительным или минеральным маслам литол, нафтол, олеин, олива
...ома гр. опухоль названия опухолей, образованных тканями или клетками, указанными в корне слова миома, тератома, фиброма, гематома, неврома
Ора... лат. рот   оральный, оракул, оратор
Орнито... гр. птица   орнитология, орнитоптер, орнитофилия
Орто(фо)... гр. прямой   ортогенез, ортогональный, ортодонт, ортопедия, орфоэпический, орфография
Осте(о)... гр. кость относится к костям, костной ткани остеология, остеобласт, остеома, остит, остеомиелит
Ото... гр. ухо   отит, отолиты, отоскоп, отология
Офтальмо... гр. глаз   офтальмология, офтальмоскоп
Палео... гр. древний относится к древности палеоботаника, палеология, палеоген, палеозой, палеонтолог
Пан (панто)... гр. всё относится ко всему, охватывающий всё панамериканский, пандемия, пантеизм, пантомима, пантеон, панацея, панорама, пансион
Пар(а)... гр. возле, при..., вдоль, мимо   парабиоз, парабола, параграф, парамагнетизм, параплегия, паратиф, парентеральный, паренхима, пародия, пародонтоз, паралакс
Пато... гр. страдание   патогенный, патология
Пента... гр. пять   пентагон, пентаграмма, пентаэдр, пентоза
Пер(и)... гр. об, вокруг, около, пере..., про..., сверх   периметр, перископ, перикардит, пергидроль, перигей, перикард, периметр, персульфат, перфоратор
Петро... гр. скала, утес, камень   петрография, петролеум
Пио... гр. гной   пиемия, пиодермия, пиорея, пиелит
Пиро... гр. огонь относящийся к огню, к высоким температурам пирокинез, пиропластика, пирометр, пироп, пиротехник
Пневма(о)... гр. дуновение, ветер связанное с давлением или движением воздуха, дыханием (легкими) пневматический, пневмококки, пневмония, пневмоторакс
Поли... гр. много   полигон, полиглот, поликлиника, полифония, полиграфия, полином, полиэдр
Пост... лат. после   постфикс, постэмбриональный
Пре... лат. перед положение впереди превентивный, презумпция, прерогатива, преамбула, прелюдия, префикс
Прим... лат. первый   примадонна, прима, примат, примитив, принцип, приоритет
Про... лат. (гр.) предшествующий сторонник кого-, чего-либо; заменяющий или существующий вместо кого-, чего-нибудь; движение вперед профашист, проанглийский, прогноз, программа, пропедевтика, проректор, проконсул, прогимназия, продукция, прокурор, пронация, пропорция
Прот(о)... гр. первый первичность или первобытность протоплазма, протозоология, протогиппус
Псевдо... гр. ложь лже... псевдоним, псевдоподия
Псих(о)... гр. душа относящийся к психике психиатрия, психология, психотропный, психотерапия
Птеро... гр. крыло   птеродактиль, птерозавр
Пункт... лат. точка   пунктир, пунктуация, пунктуальный
Рад(иа/ио)... лат. луч   радар, радиан, радиация, радиоактивный, радиатор, радиотелефон, радиус
Радик... лат. корень   радикал, радикулит
Ре(д)... лат. вновь, снова, обратно, назад, пере-   регресс, реконструкция, реэмиграция, резерв, редактор, реакция, реверс, ревизия, реинфекция, редуктор, рекреация, рекуперация, ремиссия, реорганизация, репродукция, рефлекс, реэкспорт
Ретро... лат. обратно, назад   ретроград, ретроспективный
Реце(и)п... лат. получать, принимать   рецепт, рецептор, реципиент
Рино... гр. нос   ринология, риноскопия, ринорея (насморк)
Сан... лат. здоровье   санировать, санитар, санитарный
Сапро... гр. гнилой   сапрофит, сапрогенный, сапроб
Сахар... гр. сахар   сахарин, сахароза, сахаромицеты
Се... лат. от...   сегмент, сегрегация
Секст... лат. шестой   секста, секстант, секстет
Септ... лат. семь   септаккорд, септет, септима
Силик... лат. кремний   силикоз, силикагель, силикат
Сим... гр. гармония, соразмерность   симметрия, симпатия, симфония
Син... гр. совмесность, со...   синдром, синергист, синдесмоз, сингония, синоним, синтаксис, синтез, синхронный
Склеро... гр. сухой, твердый, жесткий   склероз, склеродерма, склерометр
...скоп(ия) гр. смотреть, наблюдать, рассматривать относящийся к наблюдению гигроскоп, рентгеноскопия, ларингоскоп, микроскоп, перископ, спектроскоп(ия)
Спектр... лат. видимое, видение чаще всего методы и приборы, работающие на основе разложения света на монохроматические составляющие спектроскопия, спектральный, спектрометр, спектрофотометрия
Спец... лат. особенный относящийся к одному предмету или явлению специалист, специфика, спецификация
...спиро... лат. дыхание   транспирация, инспирация, экспираторный
Стат... гр. стоящий   статист, статика, статор
Стено... гр. узкий   стенограмма, стеноз, стенокардия, стенофаг
Стерео... гр. твердый, пространственный   стереозвук, стереография, стереотип, стереохимия
Суб..., суп... лат. под (предлог) вторичность, побочность, подчинённость субподрядчик, субпродукты, субаренда, субмарина, субституция, субстрат, субъект, супинация, суппозиторий, суппорт
Супер... лат. над (предлог), сверху находящийся наверху, над чем-либо; начальствование, господство суперобложка, суперинтендант, супермаркет
Суф... лат. под   суффикс, суффозия
...таксия, ...таксис гр. расположение в порядке, установка атаксия, автотаксия, фототаксис, таксономия
Тахео..., тахо, тахи гр. быстрый, скорый   тахеометрия, тахикардия, тахометр
...тека гр. вместилище, ящик   библиотека, фонотека
Теле... гр. вдаль, далеко относящийся к дальнему расстоянию телевизор, телескоп, телеграмма, телепатия
...терапия гр. забота, уход, лечение   бальнеотерапия, диетотерапия, психотерапия, физиотерапия
Термо... гр. теплый относящийся к температуре, теплоте термометр, термограф, термостат, терморегулятор, термос, термофил
Терц... лат. три   терцет, терция
Тетра... гр. четыре   тетрагон, тетраэдр, тетрод, тетрил
Тио... гр. сера химические вещества, содержащие атом серы тиомочевина, тиофосфаты
...типия (типо) гр. отпечаток, оттиск относящийся к печатанью (искусство или действие) автотипия, прототип, типография, линотип
Токс... гр. яд   токсичный, токсикология, токсемия
...томия гр. разрезание, рассечение   анатомия, лапаротомия
Топо... гр. место, местность   топический, топография, топика, топология, топонимика
Транс(з)... лат. «через» (предлог) проходящий через что-либо транспирация, трансконтинентальный, транслитерация, трансляция, транзит, транспорт, трансформация
Три... гр. три   триада, триангуляция, триасовый, триера, тригональный, триллион, трилобит, триптих, трицепс
...троп(изм/ия) гр. поворот явление поворота, направленности гелиотропия, хемотропизм, тропизм, тропосфера, тропики
...троф... гр. питание   трофический, трофоневроз, гетеротроф
Турб... лат. вихрь   турбина, турбогенератор, турбулентный
Ультра... лат. далее, более, сверх находящийся за пределами, крайний ультрарадикальный, ультрафиолетовый, ультрамарин
Уни... лат. один   универсал, университет, уникальный, унитарный, уния
Уро... гр. моча   уробактерии, уробилин, урология, урогенитальный
...фаг(ия)... гр. пожирать   макрофаг, фагоцит, стенофаг
Факт... лат. сделанное   фактический, фактор, факториал, фактура
Фарм... гр. лекарство   фармаколог, фармацевт, фармакогнозия
Ферро... лат. железо   ферромагнитный, феррохром
...фибр... лат. волокно   фибра, миофибриллы, фибробласты, фиброма
Физ... гр. природа   физика, физиология, физиономия
...фикация лат. делание   фортификация, электрификация
...фил(ия)... гр. друг, любящий любовь, склонность библиофил, педофил, филантроп, филателист, филология, философия
Фито... гр. растение   фитонцид, фитопалеонтология, фитофаг, фитоценоз
...флекс... лат. сгибание, переход   флексия, флексура, флексор, рефлекс
...фоб(ия) гр. страх   фобия, агорофобия, клаустрофобия
Фоно...
...фон(ия)
гр. звук, голос относящийся к звукам, речи граммофон, магнитофон, микрофон, саксофон, симфония, фонетика, фонокардиография, фонендоскоп
Фото... лат. свет относящийся к свету, фотографии фототерапия, фотохимия, фотолитография, фотоаппарат, фотомонтаж, фотосфера
Фронт... лат. лоб передний, направленный вперед фронтальный, фронтиспис, фронтит, front (англ. впереди)
...хим..., ...хем... лат. химия   алхимия, биохимия, хемосорбция, хемотаксис, химик
...хондр... гр. зернышко, хрящ   хондриома, хондриология, хондрома, остеохондроз
Хризо... гр. золото   хризантема, хризоберилл
Хромо(а)... гр. окрашенный, цветной, чувствительный к свету хроматический, хромоальбумин, хромогенный, хромопласт, хромосома, хромосфера, хромофор
...хрон(о)... гр. время   хроника, хронический, хронология, хронометр, хронометраж, синхронный
Ценз... лат. оценка   цензор, цензура, цензурный
Циан... гр. лазурный   цианоз, цианин, англ. cyan
...цито... гр. сосуд, клеика   цитология, тромбоцит, цитоплазма
цитр(о)... лат. лимонное дерево   цитрат, цитрон, цитраль, цитрусовые
Э..., экс..., экзо..., экто... лат. из движение изнутри; приставка, означающая «бывший» электив, экспирация, эксгумация, эволюция, экзогенный, эктодерма, экскурсия, экскаватор, экспедиция, экспорт, экстаз, экстернат, эктопаразит; экс-министр, экс-президент
Экстра... лат. сверх, вне, дополнительно экстраординарный, экстракорпоральный, экстракардинальный
Электро... гр. смола, янтарь   электричество, электрод, электрокардиограмма, электролиз
Эн(до)..., энто... гр. внутри   эндогенный, эндокринный, эндоскоп, эндартериит, эндемия, эндокринология, энтропия, энзим, энтобласт, энтодерма
Эпи... гр. на, над, после, при, возле   эпиграмма, эпиграф, эпилог, эпитафия, эпицентр, эпикриз, эпидермис, эпизоотия
Этно... гр. народ   этногенез, этнография, этнология

Числительные префиксы

Данные префиксы вынесены в отдельную таблицу, так как широко используются в научном образовании размерностей и терминов. Особенно ярко это выражено для химии, физики, математики, музыки.

Число Количественные Порядковые Разделительные
(латинские)
Латинские Греческие Латинские Греческие
1 уни- моно- прим- прото- сингул-
2 ду-, би- ди- секунд- девтеро- бин-
3 три- три- терци- трито- терн-
4 квадри- тетра- кварт- тетарто- кватерн-
5 квинква- пента- квинт- пемпто- квин-
6 секса- гекса- секст- (г)екто- сен-
7 септуа- гепта- септим- (г)ебдомо- септен-
8 окто- окта- октав- огдоа- октон-
9 нона- эна- нон- энато- новен-
10 деци- [д|d] дека- [да|da] децим- все на 
-ато-
ден-
11 ундеци- (г)ендека- ундецим- унден-
12 дуодеци- додека- дуодецим- дуоден-
20 вигинти- икоса-* вицезим- (вингезим-) все на
-осто-
вицен-
102 центи- (санти-) [с|c] (г)екато- (гекто-) [г|h] центезим- центен-
103 милли- [м|m]

хилио- (кило-) [к|k]

миллезим-  
104   мириа-    
106 микро- [мк|μ] мега- [М|M]      
109 нано- [н|n] гига- [Г|G]      
1012 пико- [п|p] тера- [Т|T]      
1015 фемто- [ф|f] пета- [П|P]      
1018 атто- [а|a] экса- [Э|E]      
1021 цепто- [з|z] зетта- [З|Z]      
1024 йокто- [и|y] йотта- [И|Y]      
Примечание. Латинские префиксы кратные 10n указывают на деление основы, а греческие – на умножение (дециметр = 1/10 метра, но декалитр = 10 литров).
В квадратных скобках [м|m] приведены соответственно русское и международное обозначения (по СИ).
Также, образование числительных производится путем возведения в степень тысячи (приставка + суффикс -иллион): (103)2 – миллион, (103)3 – миллиард, (103)2+1биллион, (103)3+1триллион,
(103)4+1квадриллион, (103)5+1квинтиллион, (103)6+1секстиллион, (103)7+1септиллион,
(103)8+1октиллион, (103)9+1нониллион, (103)10+1дециллион...
Наиболее распространенными (продуктивными) множительными приставками являются:
простой: симпл- (лат.), гапл- (гр.);
двойной: дупл- (лат.), дипл- (гр.).
Остальные образуются суффиксом -пл(ик)-.
* Для следующих десятков добавляется -конта (30 – триконта, 40 – тетраконта и т.д.).
Источники числительных префиксов: Словарь иностранных слов, СИ, ГОСТ.